Pagode de l’Empereur de Jade, Vietnam

Samedi 8 Août

9h : Après une nuit agréable, nous prenons un bon petit déjeuner en buffet. Nous nous préparons et appelons un taxi pour la Pagode de l’Empereur de Jade.

Réparation d’une fermeture éclair au bord de la route

11h : Nous y arrivons, c’est un endroit religieux toujours fréquenté. Un moine, bien qu’habillé normalement, verse constamment de l’huile sur les flammes des bougies, pendant que des fidèles prient diverses divinités moustachues, en levant plusieurs bâtonnets d’encens au-dessus de leur tête.

À l’extérieur, des enfants jouent autour d’un autel sous le regard de leurs mères. Un bassin accueille des dizaines de tortues d’eau.

11h45 : Nous prenons un taxi pour le foyer de Nguyet, (une vietnamienne qui vit en alternance en France et au Vietnam), où nous sommes très bien accueillis. Nous mangeons à la locale : assis en tailleur par terre, et chacun se sert dans des bols. Excellente salade aux crevettes, poulet, riz jaune aux épices, chips de crevettes et gelée aux trois parfums…

L’après-midi : Nous nous baladons dans les rues à proximité, en portant nos chapeaux typiques offerts par Nguyet, ce qui nous vaut bon nombre de sourires de la part des gens. Ainsi, nous prenons beaucoup de photos d’eux sans qu’ils ne s’en offusquent.

Une rue est spécialisée dans la vente d’herbes médicinales, ce qui remplit l’air de doux parfums. Ailleurs, ce sont les gadgets électroniques ou les composants d’ordinateurs… Nous rentrons ensuite à l’hôtel.

Une scierie, collée à un temple

Beaucoup de deux-roues s’arrêtent au bord des routes pour acheter des billets de loterie. D’après Nguyet, les vietnamiens  (ou tout du moins à Saigon) jouent beaucoup et se mettent très en colère lorsqu’ils perdent.

Le prix des habitations dépend de la surface de trottoir occupée : d’où ces proportions étonnantes

Soirée : Séance sauna pour Antonin et moi. Pour avoir un ordre d’idée du coût de la vie ici, nous avons payé 70.000 VND, soit environ 3€, dans cet hôtel luxueux. Une noix de coco dans la rue vaut 20 centimes, un repas : moins de 2-3€ si on ne va pas dans un grand restaurant (sinon 5-6€ à tout casser). Nous allons bientôt aller dîner, mais Antonin se fait masser les pieds pour l’instant. Je me limite au sauna, car déjà, tous ont absolument tenu à ce que nous y allions nus (c’est même pas la peine d’y penser pour moi, j’ai préféré sortir !), alors les massages, je me méfie…

21h : Un peu de lecture à l’hôtel, puis nous sommes sortis marcher dans les rues de Saigon. Assis à une terrasse, nous avons assisté au premier accident de circulation…ça commençait à être bizarre qu’avec autant de deux-roues, il n’y ai jamais d’accrochages. Mais rien de grave.

La télé aux WC !

Nous avons mangé dans un petit restaurant de rue, loin des touristes, et un guide local est venu nous accoster. Nous avons discuté et il nous a appris quelques mots, ainsi que la différence de prononciation avec les cinq accents différents. Puis nous nous sommes paumés, et après une heure de marche, sommes rentrés bien fatigués.

Quelques mots de vietnamien :

Bonjour : xin chào
Merci : cảm ơn
S’il vous plait : xin vui lòng
Au revoir : tạm biệt
À bientôt : Hẹn gặp lại

Petit exemple avec les accents :

bán : vendre
ban : groupe de musique
bạn : ami
bàn : table
bảng : tableau

nó : il/elle
tù : prison
của : mon, le mien
sữa : lait